Прощай надолго, милый мой; Да Провидением хранимый, Ты возвратишься невредимый На пользу родине святой! Да жар возвышенных желаний В тебе мужает и растёт Среди классических работ На светлом поприще познаний! Да там, откуда с давних пор Надежд питомцы дорогие, России книжники младые, Вывозят ей лишь тлен и вздор, Туман шального мудрованья, Глухую спесь, немилость к нам И знаменитые прозванья Своих учителей,— да там В стране наук правдиво-гордой Служа Каменам и добру, Не окрестится в немчуру Твой дух деятельный и твёрдой,— Но жадный творческих трудов, Но полный силы своенравной, Сберёт сокровища веков, И посвятит их православно Богам родимых берегов! Прощай! Когда-то наша младость Цвела роскошно, милый мой; Гуляли мы рука с рукой, Учились вместе, жизни сладость Мы пили чашею одной. И что ж? Как призрак сладострастья, Пора безоблачного счастья, Всегда любимая душой Исчезла вмиг; но ты с собой Возьмёшь под небеса чужие Воспоминанья золотые Про мир возвышенных сует, Про наслажденья удалые, Про шум и песни прошлых лет. И в час раздумья и досуга Мечта волшебною рукой, Как наяву, перед тобой В картине пёстрой и живой Поставит недруга и друга; Тебя восторги обоймут, И взор филолога угрюмой Развеселится ясной думой — И закипит учёный труд!
Да Провидением хранимый,
Ты возвратишься невредимый
На пользу родине святой!
Да жар возвышенных желаний
В тебе мужает и растёт
Среди классических работ
На светлом поприще познаний!
Да там, откуда с давних пор
Надежд питомцы дорогие,
России книжники младые,
Вывозят ей лишь тлен и вздор,
Туман шального мудрованья,
Глухую спесь, немилость к нам
И знаменитые прозванья
Своих учителей,— да там
В стране наук правдиво-гордой
Служа Каменам и добру,
Не окрестится в немчуру
Твой дух деятельный и твёрдой,—
Но жадный творческих трудов,
Но полный силы своенравной,
Сберёт сокровища веков,
И посвятит их православно
Богам родимых берегов!
Прощай! Когда-то наша младость
Цвела роскошно, милый мой;
Гуляли мы рука с рукой,
Учились вместе, жизни сладость
Мы пили чашею одной.
И что ж? Как призрак сладострастья,
Пора безоблачного счастья,
Всегда любимая душой
Исчезла вмиг; но ты с собой
Возьмёшь под небеса чужие
Воспоминанья золотые
Про мир возвышенных сует,
Про наслажденья удалые,
Про шум и песни прошлых лет.
И в час раздумья и досуга
Мечта волшебною рукой,
Как наяву, перед тобой
В картине пёстрой и живой
Поставит недруга и друга;
Тебя восторги обоймут,
И взор филолога угрюмой
Развеселится ясной думой —
И закипит учёный труд!