«Миньо́ны» (англ. Minions) — американская анимационная комедия, релиз которой состоялся летом 2015 года. Российская премьера — 9 июля 2015 года. Приквел и спин-офф серии мультфильмов «Гадкий я», повествующий о предыстории миньонов.
Это один из трёх мультфильмов (наряду с «История игрушек: Большой побег» и «Холодное сердце»), преодолевших рубеж кассовых сборов в 1 миллиард долларов.
Сюжет Начало фильма повествует о происхождении миньонов — маленьких приспешников всех злодеев. Они верой и правдой служили всем злодеям за всю историю человечества, но по чистой случайности они угробили всех своих хозяев: Тираннозавра Рекса, пещерного человека, египетского фараона, Дракулу, Наполеона. После потери последнего хозяина они находят пристанище в ледяной пещере и первое время живут в своё удовольствие, но затем начинают скучать и грустить, ведь если миньоны никому не служат, они теряют смысл жизни и начинают чахнуть. Один из миньонов, Кевин, решает выбраться во внешний мир и найти своим братьям нового злодея. Его спутниками становятся Стюарт и Боб, они втроём начинают свой путь и в конце концов попадают в Нью-Йорк конца 1960-х. Устраиваясь на ночлег в торговом центре, они находят телевизор, из которого узнают, что в Орландо скоро пройдёт конференция злодеев, и решают отправиться туда на поиски нового хозяина. На дороге их подбирает семейка злодеев, которая по пути грабит банк.
Прибыв на место, миньоны узнают, что суперзлодейка Скарлетт Оверкилл ищет себе помощника, а для того, чтобы им стать, необходимо украсть из её рук огромный рубин. Многие злодеи бросаются на Скарлетт, но все попытки тщетны. Неожиданно Бобу удаётся выкрасть рубин, проглотив его. Шокированная Скарлетт провозглашает миньонов своими помощниками. Злодейка привозит их к себе домой, где знакомит со своим эксцентричным мужем по имени Хёрб, а потом сообщает, что хочет заполучить корону Елизаветы II (или, как она выразилась, «поедательницы овсянки»), поэтому они отправляются в Лондон за короной, где Боб, случайно вытащив из камня меч — Эскалибур, становится королём, и Елизавета сама отдаёт ему корону. Скарлетт узнаёт о случившемся и едет в Лондон, чтобы отомстить миньонам. Боб, Кевин и Стюарт наслаждаются королевской жизнью, но Скарлетт находит их и пытается убить, а миньоны сообщают ей, что она всё неверно поняла, и корона на самом деле для неё. Скарлетт забирает корону, а перед коронацией заманивает миньонов в пыточную и запирает там. Всё же оказавшись на свободе, миньоны проникают на коронацию, чтобы извиниться перед Скарлетт, и в самый кульминационный момент случайно сбрасывают на голову Скарлетт огромную люстру. Выбравшись из-под люстры, несостоявшаяся королева приказывает окружающим её злодеям схватить Кевина, Боба и Стюарта.
В это время остальные миньоны прибывают в Англию, не подозревая о том, что на их друзей началась охота.
Последним на свободе остаётся Кевин, который скрывается от погони в пабе, где видит по телевизору адресованное ему послание от Скарлетт, в котором она сообщает, что Боб и Стюарт уже у неё. Кевин пробирается в дом Оверкиллов, чтобы раздобыть оружие и спасти друзей, но, преследуемый толпой злодеев, прячется в лаборатории Хёрба, где неожиданно превращается в гигантского миньона. Злодеи в ужасе разбегаются, а Скарлетт пытается взорвать всех миньонов, направив в них лавовую ракету, которую Кевин ловит на лету и глотает её, а другой рукой хватает Скарлетт за реактивное платье, и они вместе взрываются. Миньоны грустят о потере Кевина, но вдруг видят, как он спускается с неба, держась за лямки огромного джинсового комбинезона.
Миньоны возвращают корону Елизавете, и она благодарит каждого из трёх героев. Все вместе они радостно машут публике, но тут появляется Скарлетт с мужем, снова хватает корону и пытается скрыться с ней в толпе. Внезапно ледолуч останавливает бегущих Оверкиллов и замораживает их. Толпа расступается, и появляется маленький Грю, который отбирает у Скарлетт корону и улетает. А к Скарлетт подходит Боб, и дарит ей маленькую корону, которую ему подарила Елизавета. Радостные миньоны понимают, что нашли нового хозяина, и бегут за Грю.
Фильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Universal» в 2015 году.
Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва-Громова Звукорежиссёр — Екатерина Ларченко Переводчики и авторы синхронного текста — Дмитрий Усачев, Екатерина Барто Ассистент режиссёра — Ирина Веникова Диктор — Дмитрий Полонский Съёмочная команда[править | править вики-текст] Пьер Коффин — первый режиссер, озвучка Кайл Балда — второй режиссер Крис Меледандри — автор сценария Джанет Хили — первый продюсер Брайан Линч — второй продюсер Кристофер Меледандри — третий продюсер Бретт Хоффман — ассоциированный продюсер Крис Рено — исполнительный продюсер Дэйв Розенбаум — администратор съемочной группы Ярослава Турылёва — режиссер русского дубляжа Екатерина Барто — первый переводчик Дмитрий Усачев — второй переводчик Брайан Линч — второй сценарист Эйтор Перейра — композитор Клер Доджсон — монтаж мультфильма
Это один из трёх мультфильмов (наряду с «История игрушек: Большой побег» и «Холодное сердце»), преодолевших рубеж кассовых сборов в 1 миллиард долларов.
Начало фильма повествует о происхождении миньонов — маленьких приспешников всех злодеев. Они верой и правдой служили всем злодеям за всю историю человечества, но по чистой случайности они угробили всех своих хозяев: Тираннозавра Рекса, пещерного человека, египетского фараона, Дракулу, Наполеона. После потери последнего хозяина они находят пристанище в ледяной пещере и первое время живут в своё удовольствие, но затем начинают скучать и грустить, ведь если миньоны никому не служат, они теряют смысл жизни и начинают чахнуть. Один из миньонов, Кевин, решает выбраться во внешний мир и найти своим братьям нового злодея. Его спутниками становятся Стюарт и Боб, они втроём начинают свой путь и в конце концов попадают в Нью-Йорк конца 1960-х. Устраиваясь на ночлег в торговом центре, они находят телевизор, из которого узнают, что в Орландо скоро пройдёт конференция злодеев, и решают отправиться туда на поиски нового хозяина. На дороге их подбирает семейка злодеев, которая по пути грабит банк.
Прибыв на место, миньоны узнают, что суперзлодейка Скарлетт Оверкилл ищет себе помощника, а для того, чтобы им стать, необходимо украсть из её рук огромный рубин. Многие злодеи бросаются на Скарлетт, но все попытки тщетны. Неожиданно Бобу удаётся выкрасть рубин, проглотив его. Шокированная Скарлетт провозглашает миньонов своими помощниками. Злодейка привозит их к себе домой, где знакомит со своим эксцентричным мужем по имени Хёрб, а потом сообщает, что хочет заполучить корону Елизаветы II (или, как она выразилась, «поедательницы овсянки»), поэтому они отправляются в Лондон за короной, где Боб, случайно вытащив из камня меч — Эскалибур, становится королём, и Елизавета сама отдаёт ему корону. Скарлетт узнаёт о случившемся и едет в Лондон, чтобы отомстить миньонам. Боб, Кевин и Стюарт наслаждаются королевской жизнью, но Скарлетт находит их и пытается убить, а миньоны сообщают ей, что она всё неверно поняла, и корона на самом деле для неё. Скарлетт забирает корону, а перед коронацией заманивает миньонов в пыточную и запирает там. Всё же оказавшись на свободе, миньоны проникают на коронацию, чтобы извиниться перед Скарлетт, и в самый кульминационный момент случайно сбрасывают на голову Скарлетт огромную люстру. Выбравшись из-под люстры, несостоявшаяся королева приказывает окружающим её злодеям схватить Кевина, Боба и Стюарта.
В это время остальные миньоны прибывают в Англию, не подозревая о том, что на их друзей началась охота.
Последним на свободе остаётся Кевин, который скрывается от погони в пабе, где видит по телевизору адресованное ему послание от Скарлетт, в котором она сообщает, что Боб и Стюарт уже у неё. Кевин пробирается в дом Оверкиллов, чтобы раздобыть оружие и спасти друзей, но, преследуемый толпой злодеев, прячется в лаборатории Хёрба, где неожиданно превращается в гигантского миньона. Злодеи в ужасе разбегаются, а Скарлетт пытается взорвать всех миньонов, направив в них лавовую ракету, которую Кевин ловит на лету и глотает её, а другой рукой хватает Скарлетт за реактивное платье, и они вместе взрываются. Миньоны грустят о потере Кевина, но вдруг видят, как он спускается с неба, держась за лямки огромного джинсового комбинезона.
Миньоны возвращают корону Елизавете, и она благодарит каждого из трёх героев. Все вместе они радостно машут публике, но тут появляется Скарлетт с мужем, снова хватает корону и пытается скрыться с ней в толпе. Внезапно ледолуч останавливает бегущих Оверкиллов и замораживает их. Толпа расступается, и появляется маленький Грю, который отбирает у Скарлетт корону и улетает. А к Скарлетт подходит Боб, и дарит ей маленькую корону, которую ему подарила Елизавета. Радостные миньоны понимают, что нашли нового хозяина, и бегут за Грю.
Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва-Громова
Звукорежиссёр — Екатерина Ларченко
Переводчики и авторы синхронного текста — Дмитрий Усачев, Екатерина Барто
Ассистент режиссёра — Ирина Веникова
Диктор — Дмитрий Полонский
Съёмочная команда[править | править вики-текст]
Пьер Коффин — первый режиссер, озвучка
Кайл Балда — второй режиссер
Крис Меледандри — автор сценария
Джанет Хили — первый продюсер
Брайан Линч — второй продюсер
Кристофер Меледандри — третий продюсер
Бретт Хоффман — ассоциированный продюсер
Крис Рено — исполнительный продюсер
Дэйв Розенбаум — администратор съемочной группы
Ярослава Турылёва — режиссер русского дубляжа
Екатерина Барто — первый переводчик
Дмитрий Усачев — второй переводчик
Брайан Линч — второй сценарист
Эйтор Перейра — композитор
Клер Доджсон — монтаж мультфильма